2025 INSTER Owner's Manual

數位鑰匙(智慧型手機)

notice 資訊
  • Hyundai數位鑰匙僅適用於支援數位鑰匙功能的智慧型手機,而智慧型手機的數位鑰匙功能則由智慧型手機製造廠提供。
  • 可用的智慧型手機品牌和型號可在智慧型手機製造廠的網站或Hyundai網站上找到。
  • 依據車輛提供的服務,某些功能可能無法使用。

設定您的智慧型手機

欲使用數位鑰匙(智慧型手機)時,必須下載Bluelink應用程式,並註冊Hyundai帳戶和服務。
關於Bluelink的更多資訊,請參閱資訊娛樂系統指南。

註冊您的數位鑰匙 (智慧型手機 )

[A] 車輛驗證板(無線充電板)
  1. 使用智慧型鑰匙啟動車輛,並將智慧型鑰匙放在車內。

    notice 資訊
    二個智慧型鑰匙均須位於車內才可註冊數位鑰匙。(歐洲)
  2. 將檔位設定在P (駐車),在儀錶組選擇User Settings (使用者設定) > Digital Keys (數位鑰匙) > Smartphone key (智慧型手機鑰匙),或在資訊娛樂系統選擇Settings (設定) > Vehicle (車輛) > Digital Key (數位鑰匙) > Smartphone key (智慧型手機鑰匙) > Personal smartphone key (個人智慧型手機鑰匙)。
  3. 從智慧型手機的Bluelink應用程式,選擇Digital Key (數位鑰匙) > Set Up Digital Key (設定數位鑰匙)後,依據智慧型手機螢幕上的指示,註冊數位鑰匙。
    • 將智慧型手機螢幕朝上,放在車輛驗證板(無線充電板)上。
    • Samsung裝置的NFC天線位置可在下列路徑中找到:Settings (設定) > Connections (連接) > NFC and contactless payments (NFC和非接觸式支付)。
    • Google Pixel手機的NFC天線位置可以在下列路徑中找到:Settings (設定) > Connected devices (連接的裝置) > Connection preference (連接偏愛) > NFC。
    • Apple iPhone的NFC天線位置位於後上方[A],Apple WATCH的NFC天線位置位於螢幕中央[B]。

      • 確認智慧型手機的NFC天線位置和車輛驗證板(無線充電板)接觸。
      • 智慧型手機的NFC天線位置可能會依據手機型號而異,因此請聯絡智慧型手機製造廠,以了解詳細資訊。
      • 依據智慧型手機的內部結構,某些智慧型手機可能無法進行NFC通訊。將智慧型手機移到車輛驗證板(無線充電板)的左側或右側即可進行操作。
  4. 按下資訊娛樂系統的Save按鈕,開始註冊。
    數位鑰匙(智慧型手機)儲存後,資訊娛樂系統會顯示訊息。

    notice 資訊
    • 如果您想要再次註冊數位鑰匙(智慧型手機),請參閱 “刪除您的數位鑰匙(智慧型手機)”,並在重新註冊之前刪除數位鑰匙(智慧型手機)。
    • 數位鑰匙儲存期間,流程可能會在下列狀況下取消:

      • 將智慧型手機從車輛驗證板(無線充電板)取下
      • 更換資訊娛樂系統
      • 車輛熄火
      • 換檔
    • 如果二個智慧型鑰匙皆不在車內,則註冊程序不會啟動。
    • 依據內部結構,某些智慧型手機可能無法啟動註冊程序。將智慧型手機移到車輛驗證板(無線充電板)的左側或右側,然後嘗試註冊智慧型手機。

使用數位鑰匙 (智慧型手機 )

數位鑰匙觸控控制

駕駛人將智慧型手機放在車門外把手上即可將車門上鎖或開鎖,且車輛可以將智慧型手機放在車輛驗證板(無線充電板)上時啟動。

notice 資訊
智慧型手機的NFC天線位置可能會依據手機型號而異,因此請聯絡智慧型手機製造廠,以了解詳細資訊。
車門上鎖/開鎖

Apple iPhone / Samsung和Google Pixel智慧型手機

[A] 車門把手驗證板
[B] NFC天線
  • 駕駛人將數位鑰匙(智慧型手機)貼近駕駛側或乘客側車門把手驗證板[A] 2秒以上時,車門將會上鎖或開鎖。
  • 車門開鎖之後,除非車門打開,否則車門會在30秒後自動重新上鎖。
  • 如果智慧型手機數位鑰匙不作用,則將智慧型手機移離車門把手驗證板(超過10公分)後,重新嘗試。
notice 資訊

如果發生下列任一狀況,您將無法使用數位鑰匙(智慧型手機)將車輛上鎖:

  • 智慧型鑰匙位於車內。
  • 啟動/熄火按鈕在ACC或ON位置。
  • 任一車門、引擎蓋或尾門打開。
啟動車輛
  • 將註冊的數位鑰匙(智慧型手機)放在車輛驗證板(無線充電板)上後,踩下煞車踏板並按下啟動/熄火按鈕。
  • 車輛啟動後,數位鑰匙(智慧型手機)可從車輛驗證板(無線充電板)移開。
  • 依據智慧型手機的內部結構,某些智慧型手機可能無法進行NFC通訊。將智慧型手機移到車輛驗證板(無線充電板)的左側或右側即可進行操作。

關於啟動車輛的基本方法的更多細節,請參閱第6章的 “啟動/熄火按鈕” 部分。

notice 資訊

首次使用共享數位鑰匙(智慧型手機)時,啟動時間可能會較長。

  • 將共享數位鑰匙(智慧型手機)放在車門把手驗證板上,直到車門上鎖/開鎖啟動。
  • 共享數位鑰匙(智慧型手機)首次在車輛驗證板(無線充電板)上使用時,車輛的首次啟動可能會失敗。
  • 車門上鎖/開鎖使用共享數位鑰匙(智慧型手機)啟動,或車輛使用數位鑰匙(智慧型手機)在車輛驗證板上啟動一次後,數位鑰匙(智慧型手機)將會在車輛註冊。
caution-orange 警告
將已經註冊的智慧型手機放在車輛驗證板(無線充電板)上時,車輛即可啟動。因此,不可讓兒童或不了解此系統的人留在無人看管的車內,否則可能會造成嚴重的傷害或死亡。此外,離開車輛時,必須將已經註冊的智慧型手機隨身攜帶,以防止車輛遭竊。

刪除您的數位鑰匙 (智慧型手機)

使用智慧型鑰匙將車輛啟動。將智慧型鑰匙放在車內。

刪除所有註冊的數位鑰匙(智慧型手機)

欲刪除所有已經註冊的數位鑰匙(智慧型手機)時,按下SETUP按鈕,然後在資訊娛樂系統選擇Vehicle (車輛) > Digital Key (數位鑰匙) > Smartphone key (智慧型手機鑰匙) > Personal smartphone key (個人智慧型手機鑰匙) > Delete all (刪除全部)。

  • 如果沒有註冊的數位鑰匙(智慧型手機),“Delete all (刪除全部)” 按鈕將會停用。
刪除我註冊的數位鑰匙(智慧型手機)

僅需刪除我註冊的數位鑰匙(智慧型手機)時,按下SETUP按鈕,然後在資訊娛樂系統選擇Vehicle (車輛) > Digital key (數位鑰匙) > Smartphone key (智慧型手機鑰匙) > Personal smartphone key (個人智慧型手機鑰匙) > Delete (刪除),或在儀錶組選擇User Setting (使用者設定) > Digital Keys (數位鑰匙) > Smartphone Key (智慧型手機鑰匙) > Delete (刪除)。

  • 如果共享數位鑰匙(智慧型手機)已經註冊,則共享數位鑰匙(智慧型手機)無法刪除。
  • 從 “Personal smartphone key (個人智慧型手機鑰匙)” 選單刪除現有的數位鑰匙(智慧型手機)後,即可註冊新的智慧型手機。(若有配備)
notice 資訊
  • 如果已經註冊的數位鑰匙(智慧型手機)刪除,則儲存在智慧型手機的數位鑰匙也會刪除。
  • 如果數位鑰匙從智慧型手機刪除,則在車輛註冊的數位鑰匙(智慧型手機)也會刪除。
  • 在車輛註冊的共享數位鑰匙無法單獨刪除。
  • 即使Bluelink應用程式從智慧型手機刪除,智慧型手機儲存的數位鑰匙也不會刪除。
  • 儲存在智慧型手機的數位鑰匙可使用智慧型手機製造廠提供的數位鑰匙應用程式進行管理。
@Hyundai Corp.All rights reserved