2025 INSTER Owner's Manual

智慧定速控制系統操作

操作條件

基本功能

符合下列條件時,智慧定速控制系統將會操作。

  • 檔位在D (前進)
  • 您的車速在操作速度範圍內
    • - 10-140 km/h:前方沒有車輛時
    • - 0-140 km/h:前方有車輛時
  • ESC (電子穩定控制)或ABS (防鎖死煞車系統)操作

在下列條件下,智慧定速控制系統不會操作。

  • 您的車輛在電力下降模式(指示燈亮起)
  • 駕駛側車門打開
  • EPB (電子駐車煞車)操作
  • ESC (電子穩定控制)或ABS (防鎖死煞車系統)正在控制車輛
  • 前方碰撞避免輔助煞車控制正常操作
  • 車道維持輔助和高速公路駕駛輔助的放手警告啟用
notice 資訊
停在另一輛車後方時,駕駛人可以在踩下煞車踏板時,啟用智慧定速控制系統。
加速輔助的操作條件

智慧定速控制系統操作期間符合下列條件時,超速加速輔助會在左方向燈操作時啟用:

  • 您的車速高於60 km/h
  • 偵測到前方車輛

在下列條件下,超速加速輔助不會操作。

  • 危險警告燈亮起
  • 降低車速以和前方車輛維持距離時
caution-orange 警告
  • 前方有車輛時,如果左方向燈(左駕)或右方向燈(右駕)操作,車輛可能會暫時加速。必須隨時注意路況。
  • 無論您所在國家/地區的駕駛方向為何,只要條件符合,超車加速輔助將會作用。在駕駛方向不同的國家/地區使用此功能時,必須隨時確認路況。

啟用智慧定速控制系統

  • 按下駕駛輔助按鈕可啟用智慧定速控制系統。速度將會設定為儀錶組上目前的速度。
  • 如果前方沒有車輛,設定的速度將會維持,但如果前方有車輛,則可能會降低速度,以維持和前方車輛的距離。如果前方的車輛加速,則您的車輛會在加速到設定的速度後,以穩定的定速速度駕駛。
notice 資訊
如果您按下駕駛輔助按鈕時車速在0-30 km/h之間,則智慧定速控制系統的速度會設定在30 km/h。

設定車距

重複按下按鈕可將車距在下列距離之間循環切換

以90 km/h的速度駕駛時,距離會維持如下:

  • 距離4 - 約52.5公尺
  • 距離3 - 約40公尺
  • 距離2 - 約32.5公尺
  • 距離1 - 約25公尺
notice 資訊
車輛重新啟動後或智慧定速控制系統暫時取消時,距離會設定在上次設定的距離。

提高設定的速度

  • 將+開關向上推並立即釋放。每次以此方式操作開關時,定速速度會以1 km/h的速度增加。
  • 將+開關向上推並維持住,同時監視儀錶組上的設定速度。每次以此方式操作開關時,會以10 km/h的速度增加。需要的速度顯示時,將開關釋放,車輛將會加速到該速度。您可以將設定的速度提高到140 km/h。
caution-orange 警告
使用+開關之前,必須確認駕駛狀況。將+開關向上推並維持住時,駕駛速度可能會急劇增加。

降低設定的速度

  • 將﹣開關向下壓並立即釋放。每次以此方式操作開關時,定速速度會以1 km/h的速度減少。
  • 將﹣開關向下壓並維持住,同時監視儀錶組上的設定速度。每次以此方式操作開關時,會以10 km/h的速度減少。到達您想要維持的速度時,將開關釋放。您可以將設定的速度降低到30 km/h。

暫時取消智慧定速控制系統

按下開關或踩下煞車踏板可暫時取消 智慧定速控制系統。

恢復智慧定速控制系統

智慧定速控制系統取消後欲恢復時,可操作操作開關。

如果您將開關向上推或將開關向下壓,車速將會恢復到儀錶組上目前的速度。

如果按下按鈕,車速將會恢復到預設的速度。

caution-orange 警告
使用開關之前,必須確認駕駛狀況。按下開關時,駕駛速度可能會急劇增加或降低。

關閉智慧定速控制系統

按下駕駛輔助()按鈕可將智慧定速控制系統關閉。

notice 資訊
如果您的車輛配備手動速限輔助,按住駕駛輔助()按鈕可將智慧定速控制系統關閉。然而,手動速限輔助將會打開。
caution 小心
不可同時使用開關和按鈕。否則智慧定速控制系統可能無法正常操作。

顯示和控制

您可在儀錶組的駕駛輔助查看,確認智慧定速控制系統的操作狀態。請參閱第4章的 “儀錶組顯示器(B型)” 一節。

依據此功能的狀態,智慧定速控制系統將會如下顯示。

操作時
(1) 顯示前方是否有車輛和選擇的距離量
(2) 設定的速度
(3) 顯示前方是否有車輛和目標車輛距離
暫時取消
(1) 您的車輛(灰色)
(2) 先前設定的速度(灰色)
notice 資訊
  • 依據您的車輛和前方車輛之間的實際距離,前方車輛的距離會在儀錶組顯示。
  • 目標距離可能會依據車速和設定的距離量而異。如果車速低,即使車距已經改變,目標車距的變化也可能很小。
  • 依據儀錶組的型式或在資訊娛樂系統選擇的主題,儀錶組的圖像和顏色可能會有差異。

暫時加速

智慧定速控制系統操作時,如果您想要暫時加速,但不改變設定的速度時,可踩下油門踏板。油門踏板踩下時,設定的速度、距離量和目標距離會在儀錶組閃爍。

然而,如果油門踏板踩下不足,車輛可能會減速。

caution-orange 警告
暫時加速時必須小心,因為即使前方有車輛,速度和距離也不會自動控制。

暫時取消智慧定速控制系統

在下列狀況下,智慧定速控制系統將會自動暫時取消:

  • 車速高於150 km/h
  • 車輛停止達特定時間
  • 油門踏板持續踩下達特定時間
  • 不符合智慧定速控制系統的操作條件

如果智慧定速控制系統自動暫時取消,“Smart Cruise Control deactivated” 警告訊息會在儀錶組顯示,且警告聲會響起, 以警告駕駛人。

notice 資訊
如果此功能操作且車輛在靜止狀態時智慧定速控制系統暫時取消,則EPB (電子駐車煞車)可能會作用。
caution-orange 警告
智慧定速控制系統暫時取消後,和前方車輛的距離無法維持。駕駛時,必須注意路況,並依需要踩下煞車踏板,降低駕駛速度,以維持安全距離。

智慧定速控制系統條件不符合

智慧定速控制系統的操作條件不符合時,如果操作開關、開關或開關,“Smart Cruise Control conditions not met” 警告訊息會在儀錶組顯示,且警告聲會響起。

在車流中

在車流中,如果前方的車輛停車,您的車輛也會停車。同樣地,如果前方的車輛開始移動,您的車輛也會開始移動。此外,車輛停車並經過特定時間後,“Use switch or pedal to accelerate” 訊息會在儀錶組顯示。踩下油門踏板、操作開關、開關或開關可開始駕駛。

警告前方路況

在下列狀況下,“Watch for surrounding vehicles” 警告訊息會在儀錶組顯示,且警告聲會響起,以警告駕駛人前方的路況。

  • 智慧定速控制系統維持和前方車輛的距離,同時以低於特定的速度駕駛時,前方的車輛消失。
caution-orange 警告
必須注意可能會突然出現在您前方的車輛或物體,並依需要踩下煞車踏板,降低駕駛速度,以維持安全距離。

撞擊警告

智慧定速控制系統操作期間,和前方車輛的撞擊風險高時,前方碰撞避免輔助將會操作以警告駕駛人。駕駛時,必須注意路況,並依需要踩下煞車踏板,降低駕駛速度,以維持安全距離。

關於此功能的更多細節,請參閱本章的 “前方碰撞避免輔助(FCA)(感知器融合)” 一節。

caution-orange 警告

使用智慧定速控制系統時,必須採取下列的預防措施:

  • 智慧定速控制系統無法取代正確和安全的駕駛。駕駛人負有隨時確認前方車輛的速度和距離的責任。
  • 智慧定速控制系統可能無法辨識非預期和突發狀況,或複雜的駕駛狀況,因此,必須注意駕駛狀況並控制車速。
  • 智慧定速控制系統不使用時,必須予以停用,以避免無意中設定速度。
  • 智慧定速控制系統操作期間,即使車輛已經停止,也不可打開車門或離開車輛。
  • 必須注意選擇的速度和車距。
  • 依據路況和車速,維持安全距離。如果高速駕駛期間車距太近,可能會造成嚴重的撞擊。
  • 和前方車輛維持距離時,如果前方車輛消失,則系統可能會突然加速到設定的速度。必須注意防止非預期和突發狀況發生。
  • 上坡時車速可能會降低,下坡時車速可能會升高。
  • 必須注意車輛突然切入等狀況。
  • 為了安全起見,裝載重物或安裝可能會影響車輛煞車或加速的附件時,必須停用智慧定速控制系統。
  • 車輛拖吊時,請關閉智慧定速控制系統。
  • 如果受到強力的電磁波干擾,智慧定速控制系統可能無法正常操作。
  • 智慧定速控制系統可能無法偵測到前方的障礙物並造成撞擊。必須小心注意前方,以防止非預期和突發狀況發生。
  • 在您前方頻繁變換車道的車輛可能會造成系統的反應延遲,或使系統對實際在鄰近車道內的車輛做出反應。必須小心駕駛,以防止非預期和突發狀況發生。
  • 即使警告訊息未顯示或警告聲未響起,也需注意周邊環境並安全駕駛。
  • 如果有其他系統的警告訊息顯示或警告聲發出,智慧定速控制系統的警告訊息可能不會顯示,且警告聲可能不會發出。
  • 如果周邊環境的噪音過大,您可能無法聽見前方碰撞避免輔助發出的警告聲。
  • 車輛製造廠對駕駛人違反交通法規或造成的事故不予負責。
  • 必須將車速設定在您所在國家/地區的速限。
notice 資訊
  • 車輛啟動或前視攝影機或前雷達初始設定後幾秒內,智慧定速控制系統可能無法操作。
  • 煞車由智慧定速控制系統進行控制時,您可能會聽到聲音。
@Hyundai Corp.All rights reserved