2025 SANTA Owner's Manual

車輛系統 OTA 更新

equipment

OTA (無線)軟體更新功能可讓您將軟體以無線方式更新到最新版本。使用此功能,您可以使用最新的軟體,將您的車輛系統維持在最新狀態。

notice 資訊

OTA 軟體更新功能僅提供給 HYUNDAI Connected Services 使用者。

下載軟體

最新的軟體可在駕駛時自動下載。最新的軟體成功下載後,您將會在手機或車輛的螢幕接收到可用的軟體更新的通知。

核准軟體更新

車輛熄火後,車輛系統將會允許您開始更新。

  • 欲開始更新時,按下 “Update Now (立即更新)”
  • 欲稍後更新時,按下 “Later (稍後)”

準備軟體更新

如果您按下螢幕上的 Update Now 按鈕,車輛將會開始自動安裝更新。下列條件必須符合:

  • 車輛必須熄火。
  • 檔位必須在 P (駐車)。
  • 必須使用電子駐車煞車(EPB)。
  • 車外燈光必須關閉。
  • 引擎蓋必須關閉。
  • 電瓶電力必須充足。
  • 欲更新的系統不可處於操作狀態。
notice 資訊

電瓶和系統的狀態會由車輛自動檢查。

  • 欲立即更新時,按下 “Update Now (立即更新)”
  • 欲取消更新時,按下 “Cancel Update (取消更新)”

更新軟體

你可以在螢幕看見更新的進度。

更新完成之後,您將會在手機或車輛的螢幕接收到更新完成的通知。

notice 資訊

螢幕會在 3 分鐘後自動關閉以節省電瓶電力。如果螢幕自動關閉,您可以按下啟動/熄火按鈕以檢查更新進度。

notice 資訊
  • 更新開始後,您可以下車。
  • 更新的細節可能會依據安裝的軟體版本而異。
  • OTA 軟體更新通知可在 HYUNDAI 品牌網站上查看。
  • 如果更新失敗,恢復更新將會自動進行。如果您想重新進行軟體更新,則即使成功恢復後,我們仍建議您聯絡三陽汽車經銷商。
  • 如果更新或恢復更新失敗,我們建議您聯絡三陽汽車經銷商。如果出現安全問題,三陽汽車經銷商可能會通知您,提供緊急調度等服務。
  • 更新完成後,系統可能會提供新功能或改善。更多資訊,請參閱 HYUNDAI 品牌網站上的 “OTA 軟體更新” 頁面或掃描螢幕上的 QR 碼。
caution-blue 注意
  • 更新期間,請遵守下列限制。
    • 更新期間您不可使用車輛。確保有足夠的時間進行更新,並在開始更新過程之前安全停車。
    • 您無法使用遠端功能,包含遙控啟動。
    • 車輛無法充電。更新完成後再進行車輛充電。
    • 後座乘客提醒功能可能不會作用。檢查後座是否有人乘坐。
    • 如果 Hyundai 數位鑰匙功能有更新,則無法使用數位鑰匙或指紋辨識將車門上鎖或開鎖。如果 Hyundai 數位鑰匙功能正在更新,請使用智慧型鑰匙將車門上鎖或開鎖。
  • 開始更新之前,如果更新所需的任何車輛條件變動,更新將會自動取消。
  • 一旦更新開始,即無法取消。
  • 請注意,用於為 12 V 電瓶充電的高壓相關模組可能會在更新期間操作。
  • 如果您修改或更換任何的車輛軟體,您將無法使用 OTA 軟體更新功能。
  • 更新期間,不可打開引擎蓋或更換車輛的電瓶。否則更新可能會失敗。
  • 如果任何型式的診斷工具連接到車輛 OBD (車載診斷)端子,則車輛無法更新。將連接到 OBD 端子的診斷工具移除,然後重新啟動車輛,車輛即可更新。
  • 如果更新未成功完成,我們強烈建議您聯絡三陽汽車經銷商。
@Hyundai Corp.All rights reserved