2026 STARIA Owner's Manual

安全帶安全注意事項

出發前,請務必繫好安全帶,並確認所有乘客均已繫好安全帶。安全氣囊是作為安全帶的輔助安全裝置而設計的,並非用以取代安全帶。大多數國家都規定所有車內乘員必須繫好安全帶。

caution-orange 警告

車輛行駛時,所有乘客都必須繫好安全帶。為防止嚴重受傷或死亡:

  • 13 歲以下的兒童應在後座使用適當的兒童安全裝置。
  • 除非已關閉安全氣囊,否則絕不可讓兒童坐在前座乘客座上。若兒童坐在前座乘客座上,請將座椅向後調整至最遠位置。且兒童必須始終正確地繫好安全帶。
  • 切勿讓嬰兒或兒童坐在乘客的膝上。
  • 車輛行駛時,切勿將椅背向後傾斜。
  • 請勿讓兒童共用同一座位或安全帶。
  • 請勿將肩帶穿過腋下或繞至背後。
  • 若安全帶有纏結,請勿使用。纏結的安全帶在發生碰撞時將無法提供適當的保護。
  • 請勿將安全帶扣入專為其他座位設計的帶扣中。
  • 切勿在行車時解開安全帶。此舉可能導致車輛失控,進而引發碰撞事故。
  • 請確保帶扣內沒有任何物品會妨礙安全帶鎖扣機構牢固扣合。
  • 切勿改裝安全帶,亦切勿安裝任何可能妨礙安全帶組件收緊鬆弛部分的裝置。
  • 若安全帶織帶或五金件受損,請勿使用該安全帶。我們建議您前往現代汽車授權經銷商更換安全帶。

受損的安全帶及安全帶組件無法正常運作。請務必更換:

  • 磨損、沾染污物或受損的織帶。
  • 受損的五金部件。
  • 若安全帶曾於事故中使用過,即使織帶或組件未見明顯損壞,仍須更換整個安全帶組件。

懷孕期間使用安全帶

懷孕期間應始終繫好安全帶。保護胎兒的最佳方式,就是透過始終繫好安全帶來保護自己。

孕婦應始終繫上腰肩式安全帶。將肩帶橫跨胸前,路線應位於雙乳之間,並遠離頸部。將腰帶置於腹部下方,並拉緊肩帶,使其緊貼髖部與骨盆,並位於腹部隆起處下方。

caution-orange 警告
  • 孕婦及患者在車輛急停或發生碰撞時,腹部更容易受到衝擊。若您在懷孕期間發生車禍,請諮詢您的醫生。
  • 為降低事故發生時胎兒遭受嚴重傷害或死亡的風險,孕婦絕不可將安全帶的腰帶部分置於胎兒所在的腹部區域上方或跨過該區域。

安全帶使用與兒童

嬰幼兒

多數國家均設有兒童防護系統法規,規定兒童乘車時必須使用經核准的兒童防護系統裝置,包括增高座椅。各國關於何時可改用安全帶取代兒童防護系統的年齡規定可能有所不同,因此您應了解您所在國家及旅行目的地的具體要求。嬰幼兒防護系統必須正確放置並安裝於後座。

如需更多資訊,請參閱「安全帶安全注意事項」。

若要讓幼童在事故中獲得最佳保護,避免受傷,應使用符合您所在國家安全標準的兒童防護系統,並將其正確固定於後座。購買任何兒童防護系統前,請務必確認該產品附有標示,證明其符合適用的安全標準。

兒童防護系統必須適合您孩子的身高與體重。請查閱兒童防護系統上的標籤以確認相關資訊。如需更多資訊,請參閱「兒童防護系統(CRS)」。

caution-orange 警告
  • 請務必使用適合兒童身高與體重的兒童防護系統,將嬰幼兒及年幼兒童妥善固定。
  • 為降低兒童及其他乘客遭受嚴重傷害或死亡的風險,車輛行駛時切勿將兒童抱在膝上或懷中。碰撞時產生的劇烈衝擊力會將兒童從您懷中拽出,使其撞擊車內結構,或被拋出車外。
體型較大的兒童

未滿 13 歲且體型已不適合使用增高墊的兒童,應始終坐在後座,並使用車內提供的腰部/肩部安全帶。安全帶應緊貼臀部,並緊貼肩部與胸部,以確保兒童安全受約束。兒童扭動身體可能會導致安全帶移位。成人應經常檢查安全帶是否合身。發生碰撞時,對兒童而言最安全的位置是在後座,並使用適合該兒童的兒童防護系統。

若 13 歲以上體型較大的兒童必須坐在前座,該兒童必須應使用車上現有的安全帶將兒童牢固繫好,且座椅應調整至最靠後的位置。

若肩帶部分輕微接觸兒童的頸部或臉部,請嘗試將兒童移至更靠近車輛中央的位置。若肩帶仍接觸兒童的頸部或臉部,則兒童需返回後座使用合適的增高座椅。

caution-orange 警告
  • 請務必確保體型較大的兒童已將安全帶帶扣帶上,並將其調整至適當位置。
  • 切勿讓肩帶接觸兒童的頸部或臉部。
  • 請勿讓多名兒童共用一條安全帶。

安全帶的使用與傷者

在運送傷患時,仍應繫上安全帶。具體建議請諮詢醫師。

每條安全帶限一人使用

當兩人(兒童或成人)並排就座時,切勿嘗試共用一條安全帶。此舉可能在發生碰撞時加劇傷勢。

切勿躺臥

車輛行駛時以半躺姿勢乘坐可能十分危險。即使已繫好安全帶,若將椅背向後傾斜,防護系統(安全帶及/或氣囊)的保護效果也會大幅降低。

安全帶必須緊貼您的臀部和胸部,才能發揮應有的保護作用。

發生碰撞時,您可能會被拋向安全帶,導致頸部或其他部位受傷。

椅背傾斜角度越大,乘客的臀部滑出腰帶範圍,或頸部撞擊肩帶的風險就越高。

caution-orange 警告
  • 車輛行駛時,切勿將椅背向後傾斜。
  • 在行駛中將椅背向後傾斜,會增加發生碰撞或急停時遭受嚴重或致命傷害的風險。
  • 駕駛人與乘客應始終將椅背調整至直立位置,並將身體完全靠在座椅上,同時正確繫好安全帶。
@Hyundai Corp.All rights reserved