2025 SANTA Owner's Manual

車內後視鏡

駕駛車輛之前,確認車內後視鏡的位置是否正確。調整後視鏡,使視線通過後窗中央。

caution-orange 警告

確認您的視線未受到阻礙。不可將物品放在後座,載貨區或後頭枕後方,否則可能會干擾通過後窗的視線。

caution-orange 警告

為了防止意外事故或氣囊展開時嚴重傷害,不可修改後視鏡且不可安裝廣角後視鏡。

caution-orange 警告

駕駛中不可調整後視鏡。否則可能會造成車輛失控,因而導致事故。

caution-blue 注意

清潔後視鏡時,使用沾上玻璃清潔劑的紙巾或類似物品。不可將玻璃清潔劑直接噴在後視鏡上,否則可能會使玻璃清潔劑進入後視鏡外殼。

日間/夜間後視鏡

equipment

day_night_rearview_mirror

[A] 日間
[B] 夜間

開始駕駛之前,將日間/夜間調整桿拉向自己方向可減少夜間駕駛時來自後方車輛頭燈的眩光。

請記住,在夜間位置,您會喪失某些後視鏡的清晰度。

電子防眩後視鏡

equipment

ecm_rearview_mirror

[A] 感知器

引擎運轉時,後方車輛頭燈的眩光會由安裝在後視鏡內的感知器自動控制。

檔位切換到 R (倒檔)時,後視鏡會自動切換到最亮的設定,以提高駕駛人車輛後方的視線。

數位中央後視鏡

equipment

數位中央後視鏡為使用車輛後方的攝影機,將影像顯示在數位中央後視鏡螢幕上的系統。數位中央後視鏡可讓駕駛人能夠在有例如頭枕或行李等障礙物的狀況下看見後方,以確保後方視野。

caution-orange 警告
  • 未遵照正確使用數位中央後視鏡的警告和說明可能會導致嚴重的事故。
    • 數位中央後視鏡為便利功能,但無法取代正確的車輛操作。此系統存在無法查看物體的區域。車輛駕駛之前,檢查數位中央後視鏡的盲點。駕駛人必須對安全駕駛負責。
    • 駕駛時,不可操作數位中央後視鏡。否則可能會分散您的注意力,並可能喪失對車輛的控制,並導致事故或嚴重的傷害。
    • 不可分解或改裝數位中央後視鏡、攝影機單元或線路。否則可能會導致事故或火災。如果您發現數位中央後視鏡冒煙或發出異味,必須立即停止使用此系統。我們建議您交由三陽汽車經銷商維修。
  • 駕駛之前,確認調整數位中央後視鏡。
    • 將系統切換到傳統後視鏡模式,並正確坐在駕駛座。然後調整後視鏡,以便可以正確看到後窗。
    • 完全推動控制桿可變更為數位後視鏡模式,並調整顯示設定。在未調整後視鏡的狀況下駕駛時,因為後視鏡表面的反射,可能會導致在數位後視鏡模式(攝影機視野模式)下難以觀看顯示。
    • 因為數位中央後視鏡的影像顯示範圍和光學後視鏡的顯示範圍不同,因此必須在駕駛之前檢查此差異。
  • 數位中央後視鏡故障時,必須立即將系統切換到傳統後視鏡模式。
  • 強光(例如陽光或後方車輛的遠光燈)進入攝影機時,數位中央後視鏡的顯示器螢幕可能會出現光束或眩光。此時,必須將系統適當切換到傳統後視鏡模式。
digital_center_rearview_mirror_camera
  • 如果攝影機鏡頭(1)髒污,顯示的影像可能不清晰。在此狀況下,可使用沾水的軟布或棉花棒進行清潔。
系統組件
digital_center_rearview_mirror_components
  1. 符號顯示區域
    顯示符號、調整亮度和傾斜
  2. 控制桿
    在數位後視鏡模式和光學後視鏡模式之間切換。
  3. 選單按鈕
    按下可顯示符號顯示區域並選擇想要調整的項目(亮度和傾斜)。
  4. 選擇/調整按鈕
    按下可變更想要調整項目的設定。
  5. 攝影機指示燈
    指示攝影機操作正常。
如何變更模式
digital_center_rearview_mirror_mode_change

[A] 數位模式
[B] 一般模式

開關在 ON 位置時,模式可以切換。

  1. 將模式選擇桿拉到底可切換到數位中央後視鏡模式(攝影機視野模式)。
    • 顯示車輛後方區域的影像。在此模式,攝影機(5)指示燈會顯示。
  2. 將模式選擇桿(2)推到底可切換到光學後視鏡模式。
    • 關閉數位中央後視鏡的顯示器可使後視鏡以光學後視鏡操作。
調整後視鏡高度
digital_center_rearview_mirror_height_adjustment

後視鏡的高度可以調整,以適合您的駕駛姿勢。

切換到光學後視鏡模式,藉由上下移動,調整後視鏡角度。

顯示設定(數位後視鏡模式)

數位後視鏡模式下的顯示設定。

digital_center_rearview_mirror_display_settings
  1. 按下選單按鈕(1)。符號將會顯示。

    符號設定
    brightness_icon選擇可調整顯示器的亮度。
    up_down_arrow_icon選擇可調整顯示器上/下。
  2. 重複按下選單按鈕並選擇想要調整的項目。
  3. 按下按鈕(2)或按鈕(3)可變更設定。
    約 5 秒或以上未操作按鈕時,符號將會消失。

    • 數位中央後視鏡的亮度設定太高時,可能會導致眼睛疲勞。

    將數位中心鏡調整到適當的亮度。如果您的眼睛感到疲勞,請切換到光學後視鏡模式。

digital_center_rearview_mirror_sensor
欲防止光感知器故障時

為了防止光感知器故障,不可觸摸或蓋住。

數位後視鏡模式操作條件

引擎啟動/熄火按鈕在 ON 位置。

引擎啟動/熄火按鈕從 ON 切換到 OFF 或 ACC 時,影像將會消失。

在數位後視鏡模式下使用數位中央後視鏡時
  • 尾門開啟時,數位中央後視鏡可能無法正常顯示。駕駛之前,確認尾門關閉。
  • 因為光線反射而使顯示器難以看清時,請關閉天窗的遮陽板(若有配備)。
  • 在夜間等黑暗環境中駕駛時,可能會出現下列任一狀況。該狀況並非表示發生故障。
    • 顯示的影像中的物體顏色可能和實際的顏色不同。
    • 依據您的身體狀況或年齡,可能需要比平常更長的時間才能聚焦在顯示的影像。在此狀況下,請變更為光學後視鏡模式。
    • 車輛駕駛時,不可讓乘客盯著顯示的影像,否則可能會造成暈車。
系統發生故障時
digital_center_rearview_mirror_error_symbol

在數位後視鏡模式下使用數位中央後視鏡時,如果顯示圖中所示的符號,表示系統可能故障。此符號將會在幾秒鐘後消失。

此時,操作控制桿,切換到光學後視鏡模式,且我們建議您將車輛交由三陽汽車經銷商檢查。

caution 小心

為了防止數位中央後視鏡故障

  • 不可使用稀釋劑、苯和酒精等清潔劑清潔後視鏡。這些物質可能會使鏡面變色、變質或損壞。
  • 不可拆下、分解或改裝後視鏡和攝影機。
  • 不可讓有機溶劑、汽車蠟、車窗清潔劑或玻璃鍍膜附著在攝影機。如果發生此狀況,請儘速清除。
  • 清潔攝影機鏡頭時,使用濕的軟布擦拭。
  • 不可用力摩擦攝影機鏡頭,否則可能會造成刮傷且無法傳送清晰的影像。
  • 不可讓攝影機受到強烈的撞擊,否則可能會造成故障。如果發生此狀況,我們建議您儘速將車輛交由三陽汽車經銷商檢查。
  • 在車輛未駕駛時將系統設定在 ON 位置可能會造成電瓶電力耗盡。
  • 不可將無線裝置的天線安裝在數位中央後視鏡附近。來自無線裝置的電波可能會使數位中心鏡中的影像受到干擾。
  • 不可過度按下按鈕或粗暴操作控制桿,否則可能會造成系統故障或使數位中央後視鏡掉落。
  • 不可將數位中央後視鏡本體轉動 90°或以上。否則可能會損壞數位中央後視鏡。不可對數位中央後視鏡本體施加強烈的衝擊。否則可能會導致系統故障。
  • 因為外界光線強烈或鏡頭表面上的異物而難以看清數位中央後視鏡顯示器螢幕時,將模式切換到傳統後視鏡模式。
數位中央後視鏡錯誤符號和解決對策
徵狀可能原因解決對策
高溫符號在顯示器右側顯示。
high_temp_symbol
數位中央後視鏡溫度非常高。(顯示器會逐漸變暗。如果溫度持續升高,數位中央後視鏡將會關閉。)建議降低車艙溫度,以降低後視鏡的溫度。(後視鏡溫度降低時,符號將會消失。)
如果即使後視鏡溫度降低後符號仍未消失,我們建議您將車輛交由三陽汽車經銷商檢查。
顯示器符號切換到顯示器錯誤符號。
error_symbol
系統可能故障。切換到光學後視鏡模式,且我們建議您將車輛交由三陽汽車經銷商檢查。
@Hyundai Corp.All rights reserved