2026 KONA Owner's Manual

智慧定速控制系統的操作

操作條件

基本功能

當滿足以下條件時,智慧定速控制系統便會運作。

  • 變速桿位於 D(行駛)檔位
  • 您的車速在操作速度範圍內
    • 10-200 km/h (5-120 英里/小時):前方無車輛時
    • 0-200 km/h (0-120 mph):前方有車輛時
  • ESC(電子穩定控制系統)或 ABS(防鎖死煞車系統)已啟用

智慧定速控制系統在以下情況下不會運作。

  • 駕駛座車門開啟
  • 引擎rpm過高
  • 已拉起 EPB(電子駐車煞車)
  • ESC(電子穩定控制系統)或 ABS(防鎖死煞車系統)正在控制車輛
  • 前方碰撞避免輔助系統的煞車控制功能正在運作
  • 遠端智慧泊車輔助系統的駐車煞車控制正在運作(若有配備此功能)
notice 資訊
加速輔助的運作條件

當智慧定速控制系統運作中,若打左轉向燈(左駕)或右轉向燈(右駕),且符合以下條件時,超車加速輔助功能即會啟動:

  • 車輛車速高於 60 km/h(40 英里/小時)
  • 偵測到前方有車輛

在以下情況下,超車加速輔助功能將不會啟動。

  • 危險警示燈正在閃爍
  • 為與前車保持安全距離而減速
caution-orange 警告
  • 當前方有車輛時,若將方向指示燈切換至左側(左駕)或右側(右駕),車輛可能會暫時加速。請隨時留意路況。
  • 無論您所在國家的行車方向為何,只要符合條件,「超車加速輔助」功能便會啟動。在行車方向不同的國家使用此功能時,請務必隨時留意路況。

當車輛停在另一輛車後方時,駕駛人可在踩下煞車踏板的同時開啟智慧定速控制系統。

開啟智慧定速控制系統

  • 按下駕駛輔助按鈕以開啟智慧定速控制系統。車速將設定為儀表板上顯示的當前車速。
  • 若前方無車輛,系統將維持設定車速;但若前方有車輛,車速可能會降低以保持與前車的距離。若前車加速,本車將在加速至設定車速後,以穩定的巡航車速行駛。

設定車距

重複按下按鈕,即可依序切換行車間距設定:間距 4、間距 3、間距 2。

距離 1、距離 4。

若以 90 km/h(56 英里/小時)的速度行駛,距離的變化如下:

  • 第4段距離:約 52.5 公尺(172 英尺)
  • 第 3 段距離:約 40 公尺(130 英尺)
  • 第 2 段距離:約 32.5 公尺(106 英尺)
  • 第 1 段距離:約 25 公尺(82 英尺)
notice 資訊
notice 資訊

若您在按下「駕駛輔助」按鈕時,車輛速度介於 0-30 km/h(0-20 英里/小時)之間,智慧定速控制系統的速度將設定為 30 km/h(20 英里/小時)。

當車輛重新啟動,或智慧定速控制系統被暫時取消時,跟車距離將設定為上次設定的距離。

增加設定速度

  • 將「+」開關向上推,並立即放開。每次以這種方式操作開關,設定速度將增加 1 km/h(1 英里/小時)。
  • 將「+」開關向上推並保持按壓狀態,同時觀察儀表板上的設定車速。每次以這種方式操作開關,設定車速將增加 10 km/h(5 英里/小時)。當顯示所需車速時放開開關,車輛將加速至該車速。設定車速最高可調至 200 km/h(120 英里/小時)。

降低設定速度

  • 將「-」開關向下按壓並立即放開。每次以這種方式操作開關時,設定速度將減少 1 km/h(1 英里/小時)。
  • 按下「-」開關並保持按壓狀態,同時觀察儀表板上的設定速度。每次以這種方式操作開關,設定速度將降低 10 km/h(5 英里/小時)。在您希望維持的速度時放開開關。您可以將設定速度降低至 30 km/h(20 英里/小時)。
caution-orange 警告

使用「+」開關前,請先確認行駛狀況。當您向上按住「+」開關時,行駛速度可能會急遽增加。

暫時停用智慧型定速巡航系統

按下開關或踩下煞車踏板,即可暫時取消智慧定速控制系統。

恢復智慧型定速巡航

若要於功能取消後恢復智慧定速控制系統,請操作「+」、「-」或開關。

若將 + 開關向上推或 - 開關向下按,車輛速度將設定為儀表板上顯示的當前速度。

若按下開關,車速將恢復至預設速度。

caution-orange 警告

使用開關前,請先確認行車狀況。按下開關時,行車速度可能會急遽增加或減少。

關閉智慧定速控制系統

顯示與控制

您可在儀表板上的「駕駛輔助」視圖中查看智慧定速控制系統的運作狀態。請參閱第 4 章中的「視圖模式」一節。

智慧定速控制系統將根據功能狀態顯示如下:

要關閉智慧定速控制系統,請按下駕駛輔助()按鈕。

若您的車輛若有配備手動限速輔助系統,請長按駕駛輔助 () 按鈕以關閉智慧定速控制系統。但手動限速輔助系統將會開啟。

caution-blue 注意

請勿同時操作開關與按鈕。智慧定速控制系統可能無法正常運作。

操作
暫時取消
  • 操作時
  • 前方是否有車輛以及所選的跟車距離等級
  • 設定速度
  • 前方是否有車輛以及與目標車輛的距離
    • 暫時取消時
  • 您的車輛(灰色)
  • 先前設定的速度(灰色)
notice 資訊
  • 儀表板上的前車距離會根據您車輛與前車之間的實際距離顯示。
  • 目標車距可能會因車速及設定的車距等級而有所不同。若車速較低,即使與前車的實際距離已發生變化,目標車距的變化幅度可能仍較小。
  • 儀表組上的圖像和顏色可能會因儀表組類型或從設定選單中選定的主題而有所不同。

暫時加速

若您希望在智慧定速控制系統運作期間,在不改變設定車速的情況下暫時加速,請踩下油門踏板。當油門踏板被踩下時,儀表板上的設定車速、跟車等級及目標車距會閃爍顯示。

然而,若油門踏板踩壓力度不足,車輛可能會減速。

caution-orange 警告

進行短暫加速時請務必小心,因為即使前方有車輛,系統也不會自動控制車速和車距。

暫時停用智慧型定速巡航系統

在以下情況下,智慧定速控制系統將自動暫時停用:

  • 車速超過 210 km/h (130 英里/小時)
  • 車輛靜止一段時間
  • 油門踏板持續踩下達一定時間
  • 智慧定速控制系統的運作條件未滿足

若智慧定速控制系統被自動暫時取消,儀表板顯示幕上將出現「SCC(智慧定速控制系統)已取消」的警告訊息,並會發出聲音警示以提醒駕駛人。

若在車輛靜止且智慧定速控制系統功能已啟用的狀態下,該功能被暫時取消,電子駐車煞車 (EPB) 可能會被啟動。

caution-orange 警告

當智慧定速控制系統被暫時取消時,車輛將無法與前車保持安全距離。行車時請務必專注於道路狀況,必要時請踩下煞車踏板以減速,並保持安全車距。

智慧定速控制系統未滿足運作條件

若在智慧定速控制系統未滿足運作條件時,操作「駕駛輔助」按鈕、+ 開關、- 開關或開關,儀表板將顯示「智慧定速控制系統條件未滿足」

訊息將顯示於儀表板,並會發出聲音警告。

在交通狀況下

在行駛途中,若前方車輛停下,您的車輛也會隨之停下。此外,若前方車輛開始移動,您的車輛也會跟著啟動。另外,當車輛停下並經過一段時間後,儀表組上會顯示「請使用開關或油門踏板加速」的訊息。請踩下油門踏板或操作 + 開關,

  • 開關或操作開關,即可開始行駛。

前方道路狀況警告

在以下情況下,儀表板將顯示「請留意周圍車輛」的警示訊息,並會發出聲音警示,以提醒駕駛人注意前方路況。

  • 當智慧定速控制系統在低於特定速度行駛時,若與前車保持安全距離,而前車突然消失,系統將觸發此警示。

碰撞警告

當智慧定速控制系統運作時,若與前車發生碰撞的風險較高,儀表組將顯示「碰撞警告!」的警示訊息,並發出聲音警示以提醒駕駛人。

駕駛時請務必專注於道路,如有必要,請踩下煞車踏板以減速,並保持安全車距。

caution-orange 警告

請隨時留意可能突然出現在您前方的車輛或物體,如有必要,請踩下煞車踏板以減慢車速,以保持安全距離。

在以下情況下,智慧定速控制系統可能不會向駕駛人發出碰撞警告。

  • 與前車的距離很近,或者前車的車速比您的車輛快或與您的車輛相近
  • 前方車輛的速度非常慢或處於靜止狀態
  • 在啟用智慧定速控制系統後立即踩下油門踏板
  • 前方碰撞避免輔助功能已關閉
caution-orange 警告

使用智慧定速控制系統時,請採取以下預防措施:

  • 智慧定速控制系統無法取代正確且安全的駕駛行為。駕駛人應隨時確認車速及與前車的距離,此為駕駛人的責任。
  • 智慧定速控制系統可能無法辨識突發狀況或複雜的行車情境,因此請隨時留意行車狀況並控制車速。
  • 當不使用智慧定速控制系統功能時,請保持該功能關閉,以免無意間設定車速。
  • 當智慧定速控制系統運作時,即使車輛已停下,請勿開啟車門或離開車輛。
  • 請隨時留意已設定的速度與車距。
  • 請根據路況和車速保持安全距離。若在高速行駛時與前車距離過近,可能會導致嚴重碰撞。
  • 在與前車保持距離時,若前車消失,智慧定速控制系統可能會突然加速至設定速度。請隨時留意可能發生的意外及突發狀況。
  • 車輛在上坡時車速可能會降低,在下坡時則可能會增加。
  • 請隨時留意車輛突然切入等狀況。
  • 為安全起見,當您拖曳尾車或另一輛車輛時,請關閉智慧定速控制系統。
  • 當您的車輛正在被拖曳時,請關閉智慧定速控制系統。
  • 若受到強電磁波干擾,智慧定速控制系統可能無法正常運作。
  • 智慧定速控制系統可能無法偵測前方障礙物,導致碰撞。請隨時謹慎觀察前方路況,以防發生意外及突發狀況。
  • 前方車輛若頻繁變換車道,可能會導致智慧定速控制系統的反應延遲,或使該系統誤判實際位於相鄰車道的車輛而觸發反應。請務必謹慎駕駛,以防發生意外或突發狀況。
  • 即使未顯示警告訊息或未發出聲音警告,也請隨時留意周圍狀況並安全駕駛。
  • 若其他系統出現警告訊息或發出警告聲響,智慧定速控制系統的警告訊息可能不會顯示,警告聲響也可能不會發出。
  • 若周圍環境嘈雜,您可能聽不到前向碰撞避免輔助系統的警示音。
  • 車輛製造商對駕駛人造成的任何交通違規或事故概不負責。
  • 請務必將車速設定在您所在地區的限速範圍內。
notice 資訊
  • 車輛發動後,或前視攝影機及前置雷達初始化完成後,智慧定速控制系統可能在接下來的 15 秒內無法運作。
  • 當煞車由智慧定速控制系統控制時,您可能會聽到聲響。
@Hyundai Corp.All rights reserved