2025 PORTER Owner's Manual

手動恆溫控制系統

equipment

  1. 氣流控制開關
  2. 風速控制開關
  3. 溫度控制開關
  4. 進氣控制開關
  5. 冷氣開關

實際的形狀可能會和圖中所示不同。

  1. 側邊除霜出風口
  2. 側邊出風口
  3. 擋風玻璃除霜出風口
  4. 中央出風口

實際的形狀可能會和圖中所示不同。

中央出風口

中央出風口位於儀錶板中間。儀錶板中央出風口的氣流方向可以調整。

欲控制空氣流動的方向時,可將出風口中央的旋鈕上下以及左右移動。

側邊出風口

側邊出風口位於儀錶板的每一側。欲改變空氣流動的方向,可將出風口中央的旋鈕上下和左右移動。

出風口旋鈕移到 "" 位置時,出風口會開啟。出風旋鈕移到 "" 位置時,出風口會關閉。保持這些出風口清潔無任何障礙物。

caution 小心
點火開關轉到ON位置操作鼓風機可能會使電瓶電力耗盡。引擎運轉時才可操作鼓風機。
臉部出風

選擇 “Face” 模式時,空氣將會經由臉部出風口吹出。

雙向出風

空氣經由臉部和地板出風口吹出。如此可以使來自儀錶板較冷的空氣和來自地板較溫暖的空氣同時吹出。

地板出風

空氣經由地板出風口、擋風玻璃除霜出風口、側邊除霜出風口、側邊出風口吹出。

地板/除霜出風

空氣經由擋風玻璃除霧出風口、地板出風口、側邊除霧出風口、側邊出風口吹出。

除霜出風

空氣經由擋風玻璃除霧出風口、側邊除霧出風口、側邊出風口吹出。

氣流控制

此為用於引導空氣流動。空氣可以導向地板、儀錶板出風口或擋風玻璃。五個符號用於表示臉部、雙向出風、地板、地板除霧和除霧空氣位置。

風速控制(鼓風機控制)

此用於打開或關閉鼓風機風扇並選擇風扇轉速。

鼓風機風速,以及來自系統的空氣供應量可用手動方式,將鼓風機控制設定在 “1”和 “4” 位置之間。

關閉鼓風機

欲關閉鼓風機時,將風速控制旋鈕轉到“0”位置。

溫度控制

此控制用於調整需要暖氣或冷氣程度。

進氣控制

此用於選擇新鮮車外空氣或車內循環空氣。

按下控制按鈕可以改變進氣控制模式(新鮮車外空氣模式,車內循環模式)。

新鮮車外空氣模式:

選擇車外(新鮮)空氣位置時,空氣從車外進入車輛,並依據選擇的功能進行加熱或冷卻。

車內循環模式:

選擇車內循環空氣位置時,來自乘客室的空氣將會經由暖氣系統吸入,並依據選擇的功能進行加熱或冷卻。

caution-blue 注意

在車內循環空氣位置(未選擇冷氣)下長時間使用暖氣可能會導致擋風玻璃和側窗起霧,乘客室內的空氣可能變得不新鮮。

此外,冷氣長時間在車內循環空氣位置使用將會導致乘客室內的空氣過度乾燥。

caution-orange 警告
  • 持續在車內循環模式下使用恆溫控制系統會讓車內的濕度增加,造成玻璃起霧並影響視線。
  • 不可在開啟冷氣或暖氣系統下睡在車內。否則會因為含氧量與/或體溫降低而導致嚴重的傷害或死亡。
  • 持續在車內循環模式下使用恆溫控制系統會造成困倦或瞌睡,並造成車輛失控。車輛駕駛時,儘量將空氣設定在車外(新鮮)空氣位置。

系統操作

暖氣控制

欲獲得正常的暖氣操作時,將進氣控制設定在新鮮空氣()位置,且氣流控制設定在地板()位置。

欲快速加溫時,進氣控制必須設定在車內循環()位置。

如果車窗起霧,將氣流控制設定在除霜()位置,並將進氣控制設定在新鮮空氣()位置。

為了獲得最大的暖氣效果時,可將溫度控制移動到 "Warm"。

雙向出風暖氣

您的HYUNDAI配備有雙向出風暖氣控制。如此可以使來自儀錶板較冷的空氣和來自地板較暖的空氣同時出風。欲使用此功能時:

  • 將進氣控制設定在新鮮空氣()位置。
  • 將氣流控制設定在雙向出風()位置。
  • 將溫度控制設定在 "Cool" 與 "Warm" 之間。
通風

欲操作通風系統時:

  • 將進氣控制設定在 "Fresh" 模式()。
  • 欲使所有的進氣引導到儀錶板出風口時,將氣流控制設定在 "Face"。
  • 將風速控制調整到需要的速度。
  • 將溫度控制設定在 "Cool" 與 "Warm" 之間。

除霜/除霧

使用暖氣/通風系統進行擋風玻璃除霜或除霧:

欲除去擋風玻璃內部的霧氣時:
  • 將氣流控制設定在除霜()位置。
  • 如果車輛配備有冷氣系統,開啟冷氣開關。
  • 將進氣控制設定在新鮮空氣()位置。
  • 將風速控制設定在 "1" 與 "4" 位置之間。
  • 將溫度控制設定在需要的位置。
清除擋風玻璃外部的結霜或霧氣:
  • 將氣流控制設定在除霜()位置。
  • 如果車輛配備有冷氣系統,開啟冷氣開關。
  • 將進氣控制設定在新鮮空氣()位置。
  • 將風速控制設定在位置 "3" 或 "4"。
  • 將溫度控制設定在暖氣。
caution-blue 注意
A/C持續在地板/除霜出風()或除霜風向()操作時,會造成擋風玻璃外部起霧。如果有這種現象發生,可將氣流控制設定在臉部出風位置(),並將風速控制設定在低速位置。
操作重點
  • 為了避免灰塵或難聞的煙霧經由通風系統進入車內,可以短暫的將進氣控制設定在車內循環 "()" 位置。通過煙霧區之後,必須將控制恢復到 "Fresh ()" 位置以保持車內空氣的新鮮。如此可以讓駕駛人神清氣爽。
  • 經過暖氣/冷氣系統的空氣為經由擋風玻璃前方的柵網吸入。此處不可被樹葉、積雪、冰或其他障礙物阻塞。
  • 為了避免擋風玻璃內部起霧,可將進氣控制設定在新鮮空氣()位置,並將風速設定在需要的位置,開啟冷氣系統,並將溫度控制調整到需要的溫度。

冷氣系統

冷氣開關

equipment

按下暖氣/冷氣控制面板上的 A/C 按鈕可開啟冷氣。

冷氣操作(冷卻)

欲使用冷氣來冷卻車內時:

  • 開啟風扇控制開關(2)。
  • 按下開關,開啟冷氣開關(5)。
    此時,冷氣指示燈會亮起。
  • 將進氣控制(4)設定在 位置。
  • 將溫度控制(3)設定在 "Cool"。("Cool" 可提供最大冷度。可將控制推向 "Warm" 位置,以調整適中的溫度。)
  • 將風扇控制(2)調整到需要的速度。為了達到較大的冷卻,可將風扇控制調整到較高的速度或暫時選擇進氣控制上的 位置。

暖氣除濕

欲使用暖氣除濕時:

  • 開啟風扇控制開關(2)。
  • 開啟冷氣開關(5)。
    此時,冷氣指示燈會亮起。
  • 將進氣控制(4)設定在新鮮空氣()位置。
  • 將氣流控制(1)設定到臉部出風()位置。
  • 將風扇控制(2)調整到需要的速度。
  • 為了達到較快的除濕,可以選擇較高的風速。
  • 將溫度控制(3)調整到需要的暖度。
操作要領
  • 剛上車而車內溫度高時,可打開車窗幾分鐘,以使熱空氣散出。
  • 使用冷氣系統時,請維持車窗關閉,以隔絕車外的熱空氣。
  • 慢速駕駛時,例如交通流量大時,切換低速檔,如此可增加引擎轉速,使空調壓縮機轉速同時增加。
  • 在陡峭駕駛時,請關閉冷氣以避免引擎過熱的可能性。
  • 在冬季或冷氣不常使用期間,每個月讓冷氣運轉數分鐘。如此可以協助潤滑油循環,使系統維持在最佳狀況。

恆溫控制空氣濾清器
(用於蒸發器以及鼓風機單元)

equipment

恆溫控制空氣濾清器位於引擎蓋內。空氣濾清器可以減少進入車內的污染物。

caution 小心
  • 如果車輛在惡劣環境中駕駛,例如,灰塵、惡劣的道路、則恆溫控制空氣濾清器必須更頻繁檢查。
  • 氣流量降低時,我們建議交由三陽汽車經銷商進行系統檢查。
檢查冷媒和壓縮機潤滑油量

冷媒量不足時,冷氣的性能會降低。過度充填也會降低冷氣系統的性能。因此,如果發現操作異常,建議由三陽汽車經銷商進行系統檢查。

caution-blue 注意

使用正確類型和量的潤滑油和冷媒很重要。否則,壓縮機可能會損壞,並造成系統操作異常。為了避免損壞,您車輛的冷氣系統只能由經過訓練和認證的技術人員維修。

caution-orange 警告
車輛配備 R-134a

因為冷媒在非常高的壓力下操作,因此冷氣系統僅可由經過訓練和認證的技術人員執行維修。

所有冷媒必須使用適當的設備回收。

將冷媒直接排入大氣會對個人和環境造成危害。未遵守這些警告可能

caution-orange 警告
車輛配備 R-1234yf

因為冷媒具有輕微的易燃性並在高壓力下操作,因此冷氣系統僅可由經過訓練和認證的技術人員執行維修。使用正確型式和量的潤滑油和冷媒非常重要。

所有冷媒必須使用適當的設備回收。

將冷媒直接排入大氣會對個人和環境造成危害。未遵守這些警告可能會造成嚴重傷害。

冷媒標籤

您可在引擎室內的標籤上找到您車輛使用哪一種冷媒。

冷媒標籤上的每個符號和規格意義如下:

  1. 冷媒類別
  2. 冷媒量
  3. 壓縮機潤滑油類別
  4. 小心
  5. 冷媒易燃
  6. 冷氣系統需由經過認證的技術人員維修
  7. 修護手冊
@Hyundai Corp.All rights reserved