2025 PORTER Owner's Manual

胎壁標示

此資訊可識別和說明輪胎的基本特性,同時提供安全標準認證的輪胎識別號碼(TIN)。TIN可在召回時用於識別輪胎。

1. 製造廠或廠牌

顯示製造廠或廠牌名稱。

2. 輪胎尺寸標示

胎壁上標示有輪胎尺寸規格。當選擇車輛需要更換的輪胎時,您將會需要此資訊。以下說明輪胎尺寸標示文字和數字的意義。

輪胎尺寸標示範例:
(這些數字僅供範例參考用途;您的輪胎尺寸標示會依車輛而異。)

195/70R 15C 95V

195 - 以公釐為單位的輪胎寬度。
70 - 胎寬比。胎高和胎寬的比例。
R - 輪胎結構碼(輻射層)。
15 - 以英吋為單位的輪圈直徑。
C - 商用車輪胎
95 - 負載指數,數字代碼表示輪胎的最大負載能力。
V - 速度等級符號。額外資訊請參閱本節的速度等級表。

輪圈尺寸標示

如果您需要更換輪圈,輪圈也標示有重要的資訊。以下說明輪圈尺寸標示文字和數字的意義。

輪圈尺寸標示範例:

5.5JX15

5.5 - 以英吋為單位的輪圈寬度。
J - 輪圈輪廓標示。
15 - 以英吋為單位的輪圈直徑。

輪胎速度等級

下表說明現行乘用車輪胎使用的各種速度等級。速度等級為胎壁上輪胎尺寸標示的一部分。此符號表示輪胎指定的最高安全駕駛速度。

速度等級符號最高速度
S180 km/h
T190 km/h
H210 km/h
V240 km/h
Z超過 240 km/h

3. 檢查輪胎壽命(TIN:輪胎識別號碼)

依據製造日期,任何超過6年的輪胎(包含備胎)必須換新。您可在胎壁上(可能在輪圈內側)找到以DOT碼指示的製造日期。DOT碼為輪胎上一串由數字和英文字組成的編碼。製造日期以DOT碼的最後四位數(文字)表示。

DOT:XXXX XXXX OOOO

DOT的前段部分代表生產工廠碼編號、輪胎尺寸及胎紋型式,最後四碼表示製造的星期和年份。

例如:
DOT XXXX XXXX 1518代表輪胎在2018年第15週生產。

caution-orange 警告
輪胎壽命

即使未使用,輪胎也會隨著時間老化。

不論胎紋深度是否足夠,一般使用下,建議輪胎六(6)年後必須換新。因為天候炎熱或經常高負載狀況下造成的熱量會加速輪胎老化。未遵照此警告會造成輪胎突然故障,導致車輛失控和涉及嚴重受傷或死亡的意外事故。

4. 輪胎層結構和材質

輪胎的層數或橡膠編織的層數。

輪胎製造廠亦必須指示輪胎材質,包含鋼絲、尼龍、聚酯和其他。

字母 "R" 表示輻射層結構;字母 "D" 表示對角或斜紋層結構; 字母 "B" 表示襯帶斜紋層結構。

5. 最大容許充氣壓力

此數字為輪胎的最大充氣壓力。不可超過最大容許充氣壓力。參閱輪胎和負載資訊標籤上建議的充氣壓力。

6. 最大負載等級

此數字指示輪胎可承受的最大負載,以公斤和英磅表示。更換車輛的輪胎時,必須使用和原廠安裝相同負載等級的輪胎。

7. 標準輪胎品質等級

品質等級位於胎肩和最大斷面寬度之間的胎壁上。

例如:

TREADWEAR 200
TRACTION AA
TEMPERATURE A

TREADWEAR (胎面磨耗)

胎面磨耗等級為在規定的測試程序中,於控制的條件下測試,依據輪胎磨耗率的比較性指數。例如,和輪胎等級100比較,輪胎等級150在規定的測試程序下將會磨耗1.5倍(1½)。

輪胎相關的性能會依據實際的使用狀況而定,不過,因為駕駛習慣、保養作業的不同,以及道路特性和氣候的差異,可能會和標準會有極大的差別。

這些等級標示壓印在乘用車輪胎的胎壁上。 您車輛的輪胎是否以標準配備或選擇配備提供可能會依此等級而異。

TRACTION (循跡) - AA、A、B和C

循跡等級由最高到最低,分別為AA、A、B和C。這些等級代表輪胎在規定的柏油和水泥測試路面,於控制的條件下測試時,測得的潮濕路面上的停止能力。標示為C的輪胎的循跡性能可能會較差。

caution-orange 警告
輪胎指定的循跡等級以直線煞車循跡測試為準,並不包含加速、轉彎、水漂或尖峰循跡特性。

TEMPERATURE (溫度) - A、B和C

溫度等級是A (最高)、B和C,代表輪胎在規定室內實驗室測試滾輪上,於控制條件下測試的發熱阻抗和散熱能力。

持續的高溫會造成輪胎的材質劣化,並降低輪胎壽命,且過高的溫度會導致輪胎突然故障。等級B和A代表在實驗室測試滾輪上的性能水準高於法規最低要求。

caution-orange 警告
輪胎溫度

輪胎的溫度等級以正確充氣和未超載的輪胎為準。車速過快、胎壓不足或超載的個別或組合因素均會造成熱量產生並可能導致輪胎突然故障。此會造成車輛失控和嚴重的受傷或死亡。

@Hyundai Corp.All rights reserved